Leucoteia, Palêmon e Átamas na Tessália
Ino (gr.
Apesar disso, Ino e Átamas continuaram juntos e foram escolhidos por Zeus para abrigar e criar o jovem Dioniso, a quem Hera perseguia implacavelmente desde o nascimento. Ino era filha de Cadmo e Harmonia e, portanto, irmã de Sêmele, a falecida mãe de Dioniso.
A vingança de Hera
Certo dia, Hera descobriu o arranjo de Zeus e enlouqueceu o casal. Átamas atacou e
matou seu próprio filho, Learco, e Ino matou o pequeno Melicertes, pouco mais do que um
bebê. Ao recobrar a sanidade, Ino
Os deuses marinhos
Outra versão do mito relata que o cadáver de Melicertes chegou mais tarde à praia e foi recolhido pelo tio, Sísifo, que o enterrou e instituiu os jogos ístmicos em sua honra. Em Ístmia, havia um templo dedicado a Palêmon, datado dos séculos I/II, erguido provavelmente na área onde havia um antigo altar dedicado a ele.
Átamas na Tessália
Posteriormente, Átamas recobrou o juízo e, mais uma vez sem esposa e sem filhos, teve
que recomeçar a vida. Depois de errar durante algum tempo, iniciou vida nova na Tessália.
Certo dia, Átamas cometeu inadvertidamente uma infração religiosa e estava a ponto de ser sacrificado pelos próprios súditos quando foi salvo por um neto, Citissoro, filho de Frixo, ou pelo herói Héracles.
É a última referência que temos a seu respeito.