Héracles enfrenta Tritão
O idoso Nereu observa, no grande painel central, à esquerda, a batalha entre Héracles e Tritão. O herói usa a tradicional pele de leão e Tritão tem a metade inferior do corpo em forma de peixe, com escamas e nadadeira caudal. À direita, uma mulher (provavelmente uma nereida) também observa.
Nesta representação de uma das façanhas paralelas do herói (11º Trabalho), Nereu e Tritão são mostrados como personagens distintos. Em outras cenas (e.g. Ilum. 0823, infra) ambos são considerados uma só entidade.
O painel superior mostra dois guerreiros duelando, e atrás de cada um deles há uma mulher que observa — talvez Aquiles e Mêmnon, observados pelas respectivas mães (Tétis e Éos). No friso inferior, um leão e dois javalis.
Legenda original