Exposição do bebê Egisto
A cena A foi dividida em dois registros; no painel inferior estão Tiestes, Pelopeia e o bebê Egisto; no superior, Apolo e outras figuras divinas e semidivinas.
No lado esquerdo do painel inferior, Tiestes (chapéu cônico e cetro ou cajado caído), entrega seu filho Egisto a um caçador. No centro do painel está Adrasto, rei de Sicíon (diante do trono, cetro encimado por águia),
Todas as figuras, menos a do caçador, têm inscrições com o nome acima da cabeça:
É possível, de acordo com Vermeule (1987,
No registro superior, os bucrânios[1] marcam o ambiente sagrado. Da esquerda para a direita, estão Ártemis, um sátiro, Apolo, uma das erínias e um herói sentado em um pedestal.
O sátiro foi representado como um pequeno Pã com uma concha e uma clava branca nas mãos; um carcás de flechas pende da clava. Apolo está sentado bem abaixo de um símbolo do sol e tem um cisne branco na mão direita, um ramo de loureiro na mão esquerda e um leopardo a seus pés. Sabemos que o herói sentado é uma personificação de Sicíon porque esse nome está inscrito sobre sua cabeça:
A cena B, não mostrada aqui, tem o deus Dioniso e figuras relacionadas ao seu culto.
Legenda original