Os curtos fragmentos de Arquíloco aqui selecionados evidenciam a ironia e a mordacidade características dos poetas iâmbicos.
F 1 / Soldado e
poeta [1]
F 2 / A lança
Para mim, na lança o pão sovado; na lança, o vinho
ismárico; e eu bebo na lança apoiado.
F 126 / Poeta satírico
e eu sei uma coisa importante,
a quem age mal comigo, dou em troca terríveis males.
Escudo com gorgoneion
F 5 / Ou mato ou morro
um dos Saios enfeita-se agora com o belo escudo que junto
a um arbusto atirei contra a vontade,
salvando a vida. Que me importa aquele escudo?
Dane-se! Comprarei um novo que não será pior.