O desavisado Céfalo, com o cão que nunca abandona a presa ao seu lado, dispara o arco infalível e inadvertidamente atinge Prócris, sua esposa, escondida no bosque. Ao lado do desastrado caçador, uma mulher não identificada — talvez uma ninfa, talvez Ártemis.

Note-se que o tema foi pintado de acordo com os cânones artísticos do final da Idade Média. Veja outro tema da Antiguidade pintado de forma semelhante em iluminuras relacionadas.