Hino homérico a Deméter

Εἰς Δημήτραν hymnus ad Cererem h. Cer. (= h. Hom. 2) -600 / -550
página esquemática / provisória

Antigo poema épico dedicado à deusa grega Deméter; um dos hinos homéricos “maiores”.

miniaturaO rapto de Perséfone

Extensão: 495 versos.

Data: primeira metade do século -VI (West, 2003).

O hino descreve o rapto de Perséfone por Hades, a tristeza de Deméter, sua vingança contra os outros deuses, a busca pela filha, a volta de Perséfone e o estabelecimento dos mistérios de Elêusis.

O hino homérico a Deméter está presente apenas no manuscrito Leidensis 33.2.

Editio princeps: Ruhnken (1780).

Primeira tradução para o português: Daisi Malhadas (1970). Posteriormente, Jair Gramacho (2003), Maria Lúcia Massi (2006) e Ordep Serra (2009) traduziram o hino.

A tradução de Maria Lúcia Massi foi publicada na edição brasileira dos Hinos (Ribeiro Jr. 2010).