![Hélio, Nix e Éos / vista frontal](/img/g/gi1422.jpg)
![thumbnail 1422](/img/j/ji1422.jpg)
![thumbnail 1422a](/img/j/ji1422a.jpg)
![thumbnail 1422b](/img/j/ji1422b.jpg)
![thumbnail 1422c](/img/j/ji1422c.jpg)
Hélio, Nix e Éos
Hélio, o sol, se ergue em sua quadriga (registro inferior) enquanto Nyx, a noite e Éos, a aurora, se afastam (registro superior). Héracles oferece um sacrifício ao ascendente Hélio.
Notar os mantos nevoentos, “indefinidos”, que escondem um pouco as duas divindades femininas. Hélio é visto claramente, sem obstáculos.
Todos os personagens estão identificados através de inscrições no antigo alfabeto ático:
“quotes” e quotes
ficam assim, asplas simples ‘assim’ ou
Legenda original