Héracles combate os centauros

Héracles, representado como um jovem armado de clava e espada, sem a barba e sem a tradicional pele de leão, combate os centauros que o atacaram na casa de seu amigo, o centauro Folo.

Os centauros estão armados com galhos e pedras, armas que eles iriam utilizar posteriormente em sua luta contra os lápitas. Esse episódio iria ocorrer, teoricamente, anos depois, na época de Teseu. O herói ateniense era contemporâneo de Héracles, porém mais jovem.