A revocação de Filoctetes

Filoctetes está deitado no interior de sua gruta, com "cara de dor" (lat. facies dolorosa); Odisseu (reconhecível pelo pilos, um chapéu cônico) e Diomedes espreitam a partir da entrada.

A presença de Diomedes sugere que o autor do relevo representou uma cena do Filoctetes de Eurípides, tragédia que chegou até nós na forma de fragmentos (E. F 787-803) e de um comentário do orador Díon de Prusa (c. 40/115).