A deusa Diana em seu templo
Ártemis / Diana está sobre um pedestal e, do lado de fora da edificação, um de seus adoradores (ajoelhado) usa vestes sacerdotais de inspiração oriental.
Na pintura, as primeiras cenas artísticas com temas da Antiguidade foram criadas no século XV, no início do Renascimento. Os personagens eram pintados de acordo com os modelos e rígidos cânones do final da Idade Média europeia, frequentemente inspirados nas versões romanas dos deuses gregos.
Observar que as vestes da figura feminina refletem a moda holandesa da época, mas a presença de dois atributos habituais de Ártemis, o arco e a corça, permitem identificar a deusa.
A imagem é opaca e foi desenhada com ouro, pena e tinta diretamente sobre o pergaminho. O texto, em francês medieval, é uma tradução de Jean Wauquelin