A deusa Diana em seu templo

As vestes da figura feminina refletem a moda holandesa da época, mas ela apresenta dois atributos habituais da deusa, o arco e a corça. Ártemis / Diana está sobre o pedestal de um templo e, do lado de fora, um de seus adoradores (ajoelhado) usa vestes sacerdotais de inspiração oriental.

A Ilum. 0670a contém visão panorâmica da página do pergaminho que contém a iluminura. A imagem é opaca e foi efetuada com ouro, pena e tinta diretamente sobre o pergaminho. O texto, em francês medieval, é uma tradução de Jean Wauquelin (fl. 1446-1450) do texto latino redigido por Jacques de Guise (c. 1340-1399).

No início do Renascimento, no século XV, surgiram as primeiras cenas com temas da Antiguidade, mas os personagens eram pintados de acordo com os modelos e os rígidos cânones do final da Idade Média europeia.