literatura70 palavras

Sappho Lyrica / Fragmenta

Sapph. c. -600

tradução / grego antigo

Versos líricos de Safo, baseados no dialeto eólico.

Fonte: Campbell (1990).

F 47

Ἔρος δ' ἐτίναξέ μοι φρένας, ὠς ἄνεμος κὰτ ὄρος δρύσιν ἐμπέτων.

F 48

ἦλθες, ἔγω δέ σ' ἐμαιόμαν, ὂν δ' ἔψυξας ἔμαν φρένα καιομέναν πόθωι.

F 201

τὸ ἀποθνήισκειν κακόν· οἱ θεοὶ γὰρ οὕτω κεκρίκασιν· ἀπέθνηισκον γὰρ ἄν.

Incertum fragmenta / F 16

Κρῆσσαι νύ ποτ' ὦδ' ἐμμελέως πόδεσσιν ὤρχηντ' ἀπάλοις' ἀμφ' ἐρόεντα βῶμον πόας τέρεν ἄνθος μάλακομ μάτεισαι.