Os relevos originais são atribuídos ao escultor ateniense Calímaco (fl. -450/-400). Consta que
uma das características mais notáveis de seu estilo era a meticulosidade do detalhe e a atenção dada às vestes. Aqui,
elas se apresentam pendentes, esvoaçantes, descobrindo um dos ombros da mênade, e nada escondem do corpo feminino.
Como a dançarina segura o tirso, símbolo de Dioniso, sabemos que se trata de uma das mênades do cortejo do deus.
Há obras semelhantes em outros museus. Os exemplares das Fig. 0887a-d são um pouco mais recentes do que
o relevo do Metropolitan mas todos se inspiram, sem dúvida, na obra original de Calímaco. Compare a iluminura principal com a Fig. 0887c.
Veja outros trabalhos atribuídos a Calímaco em imagines alterae, assim como uma cena de vaso de figuras vermelhas com mênades em êxtase.
Legenda original (New York)
Marble relief with a dancing maenad. Adaptation of work attributed to Kallimachos. Period: Early Imperial, Augustan. Date: ca. 27 B.C.–A.D. 14.
Culture: Roman. Medium: Marble, Pentelic. Dimensions: H. 56 5/16 in. (143 cm). Classification: Stone Sculpture.
Credit Line: Fletcher Fund, 1935. Accession Number: 35.11.3.
