Aquiles domina Pentesileia e desfecha o golpe final. A amazona, ajoelhada, tenta se defender com a lança mas a espada de Aquiles começa a perfurar sua garganta e o sangue escorre. O guerreiro, barbado, usa um quíton curto (quitoniscos), grevas, couraça, elmo e espada; o olho, visível por trás do elmo, empresta-lhe ar feroz e determinado. A guerreira também usa um quitoniscos, recoberto com uma pele de pantera, escudo e espada.
O nome dos personagens (ΑΧΙΛΕΥ, ΠΕΝΘΕΣΙΛΕΑ) foi colocado ao lado das imagens pelo autor, que assinou à esquerda com um ΕΧΣΕΚΙΑΣ
ΕΠΟΙΕΣΕ, ‘Exéquias (me) fez’. À direita da cena, Exéquias também inscreveu um elogio: ΟΝΕΤΟΡΙΔΕΣ
ΚΑΛΟΣ, ‘Onetórides é belo’.
[ informe do Museu ]
Na Ilum. 0753a, visão panorâmica do vaso. A Ilum. 0753b mostra a cena do outro lado, que representa o deus Dioniso e seu filho Enópio, legendário rei de Quios.
