Hetera ajuda simposiasta a vomitar

Durante os simpósios, jantares festivos onde os convidados se excediam na comida e na bebida, era comum um dos participantes passar mal e vomitar — ou pior.

Muito apropriadamente, Douris colocou esta cena em um cálice, recipiente em que se bebia vinho em pequenas quantidades. A cena foi pintada dentro do vaso, no fundo, de modo que o bebedor se deparava com ela ao terminar o vinho. Sem dúvida, um aviso para não repetir a façanha...

A mulher que auxilia o convidado era, provavelmente, uma das diversas heteras^[1] contratadas para animar — com frequência no sentido bíblico — a reunião. Muitas eram versadas em música e dança, como se vê em algumas cenas de baquete (iluminuras relacionadas).