Na ânfora há uma inscrição, “dos jogos de Atenas”, o que a situa no âmbito das Panateneias, um dos mais importantes festivais religiosos atenienses em honra da deusa Atena.
A cena do reverso (cena B, supra) mostra um dos golpes mais usados no pancrácio, violenta e perigosa modalidade de luta. Um juiz observa de perto a contenda.
Do outro lado (Cena A, Ilum. 0573a) está a usual imagem de Atena Promachos.
Legenda original