Estela de mármore pentélico com inscrição alfabética, entalhada no dialeto ático. IG I3 236b.
Trata-se, provavelmente, de um fragmento do conhecido “Código de Nicômaco”. Em -410,
quando o regime democrático foi reinstalado em Atenas, Nicômaco foi designado Comissário das Leis e encarregado
de publicar as antigas disposições não escritas, especialmente as de Drácon, as de Sólon e o
regulamento dos poderes do Conselho.
Todas essas leis foram inscritas em uma parede da estoá do rei[1], na ágora
ateniense (Lys. 30.1-3). Lísias, na oração faz diversas críticas a Nicômaco.
A inscrição IG I3 236b, gravada em stoichedon, relaciona-se,
aparentemente, com regulamentos sobre os trierarcas, os cidadãos encarregados de equipar, financiar e
eventualmente comandar as trirremes, assunto da IG I3 236a, encontrada na Ágora ateniense (Volonaki,
2001, p. 147).
Eis a transcrição do texto da IG I3 236b, de acordo com Moysey (1989):
Notem as palavras νόμοι γέγραπται,
‘escreveu as leis’ e νόμος, ‘lei’,
nas linhas 2-3 e 4, e a palavra τριεράρχο,
‘trierarca’, na linhas 9-10.
