Atena, Héracles e a hidra de Lerna

A deusa Atena observa os esforços de Héracles contra as cabeças da hidra. Uma delas ameaça morder o ombro esquerdo do herói e, perto de seu pé direito, está o caranguejo.

Atena e Héracles estão identificados (AΘΑΝΑ e ΗΕΡΑΚΛΕΣ, respectivamente), por inscrições retrógradas do alfabeto dórico de Corinto.

Do outro lado do vaso (não mostrado), estão Íolau e Íficles, sobrinho e irmão de Héracles. Logo atrás de Atenas os cavalos da quadriga conduzida por Iolau.

[ informações do Museu ]

Etapa cultural: Coríntio médio.

Legenda original Corinthian Aryballos, first quarter of 6th century B.C., Terracotta. 11.2 × 11.7 cm (4 7/16 × 4 5/8 in.), 92.AE.4. The J. Paul Getty Museum, Villa Collection, Malibu, California