Sátiro persegue mênade

A cena principal mostra um sátiro perseguindo uma figura feminina com crótalo na mão esquerda, recoberta com pele de animal, em uma vinha. Trata-se sem dúvida de uma mênade.

Na face anterior do vaso, temos dois caçadores aparentemente sem conexão entre si; um deles é mais velho (barba).

Não há relação aparente entre caçadores, sátiro e mênade.

Legenda original Attributed to Group of Berlin 2095 (Greek (Attic). Attic Black-Figure Kyathos, about 510 B.C., Terracotta. 14.9 × 11.7 cm (5 7/8 × 4 9/16 in.), 86.AE.144. The J. Paul Getty Museum, Villa Collection, Malibu, California