Os atletas do pentatlo

As ânforas panatenaicas, com representações de Atena em um dos lados, eram parte do prêmio concedido aos vencedores das provas atléticas das panateneias. Nesta cena vemos atletas mais velhos, com barba, que competiram ou irão competir no pentatlo.

Estão representados apenas os participantes das três provas exclusivas dessa modalidade: salto à distância (um atleta com halteres), arremesso de dardo (dois atletas com dardos), lançamento do disco (um atleta com disco na mão direita).

Há duas inscrições no alfabeto ático arcaico: ΕΥΦΙΛΕΤΟΣ ΚΑΛΟΣ, ‘Eufileto é belo’, e ΤΟΝ ΑΘΕΝΕΘΕΝ ΑΘΛΟΝ, ‘o prêmio em Atenas’ (Fig. 1284a).