A imagem de um guerreiro correndo com capacete e escudo pode eventualmente se aplicar
a uma cena de guerra; creio, porém, que se trata da representação de uma modalidade esportiva
muito apreciada pelos gregos, a corrida de hoplitas (gr.
ὁπλιτοδρόμος).
Tendo como percurso dois ou quatro estádios, essa prova era disputada por corredores armados
com a hopla, isto é, o armamento do hoplita (soldado de infantaria pesada), que se equipava
de escudo, capacete e perneiras.
Dezotti & Oliveira, 2003
A inscrição laudatória reforça essa hipótese: ‘Mégacles é belo’
(ΜΕΓΑΚΛΕΣ ΚΑΛΟΣ).
O nome Mégacles foi posteriormente apagado e substituído por Glaukytes, "provavelmente
depois do ostracismo de Mégacles em -486" (Boardman, 1985).