As listas são propositalmente lacunares, uma vez que nem todos os filmes com temas gregos foram feitos para o cinema (muitas produções destinaram-se à televisão ou são apenas representações teatrais filmadas. Houve, ademais, grande proliferação de filmes de temática greco-romana em dois momentos específicos: entre 1900 e 1920, no auge do cinema mudo, e entre 1957 e 1970, no auge de produções italianas de baixo orçamento, tenuamente inspiradas na mitologia greco-romana, caracterizadas por aventuras mirabolantes e por heróis representados por fisiculturistas.

Poucos filmes produzidos antes de 1920 e entre 1957 e 1970, portanto, constam das minhas listas — no primeiro caso, devido à quantidade; no segundo, devido às consideráveis distorções sofridas pelos mitos gregos na adaptação cinematográfica. Procurei privilegiar o que chegou às telas dos cinemas e o que foi inspirado diretamente pelos textos gregos antigos. É por isso que a Medéia de Pier Paolo Pasolini (1970) está na listagem, a Medéia de Lars von Trier (1987), feita para a TV, não está, e Orfeu Negro, de Marcel Camus (1959), baseado em Orfeu da Conceição de Vinícius de Morais — inspirado, por sua vez, na lenda de Orfeu e Eurídice — também não está.

As imagens que ilustram os textos, encontradas em diversos sites especializados em obras cinematográficas, home pages de estúdios e de atores, sites de fãs, de locadoras de vídeos, de lojas, etc., são pequenas, de baixa resolução e, portanto, inadequadas para uso comercial. Sua reprodução nestas páginas têm fins estritamente didáticos, informativos e de divulgação.

NEXVS EXTERNVS links para outros sites

• Ancient Greece in the Cinema
• Ancient Greek and Roman Myth in Film
• CineMythology
• Filmografía sobre Grecia antigua, de A. Valverde G.
• Filocinema, Um Olhar sobre a Grécia Clássica, de M. Cecília M. Nogueira Coelho
• La pervivencia de la mitología y la cultura griega y romana en la historia del cine (1895-2000) y su proyección en el siglo XXI
• O Mundo Greco-romano no Cinema e na Televisão, de A.P. Elias Pinheiro e L. Fernandes