Começa a Batalha de Salamina

Entretanto a noite passa sem que o
[ exército grego
tente qualquer fuga por mar.
Mas, quando o dia de brancos corcéis
banhou a terra dos seus raios resplandecentes,
eis que, do lado dos Gregos,
irrompe um grande clamor, semelhante a um canto,
cujo eco é devolvido pelos rochedos da ilha.
O terror invade então todos os bárbaros,
iludidos na sua expectativa, porque não era para fugir
que os gregos entoavam o péan sagrado,
mas para marchar para o combate, cheios de determinação
[ e coragem.
E o grito da trombeta incendiava os guerreiros.
Logo os remos ressoantes, movidos ritmicamente à voz do
[ chefe,
feriram as águas profundas e, de repente,
todos aparecem aos nossos olhos.
A ala direita é a primeira a avançar, organizada,
em boa ordem, e logo a seguir veio toda
a armada, enquanto se elevava
um grande grito: "Avante, filhos dos Gregos,
libertai a vossa pátria, libertai os
vossos filhos e as vossas mulheres, os santuários dos
[ deuses dos vossos pais
e os túmulos dos vossos antepassados: a luta, hoje,
[ é por tudo isto!".