Epitáfio dos espartanos nas Termópilas¹

Ó estrangeiro, vá anunciar aos lacedemônios que aqui
   estamos (jazemos), em obediência às suas regras.

[AG. 7.249]

Epitáfio anônimo

Homem, não é a sepultura de Creso² que vês, e sim o pequeno túmulo
   de um homem pobre; para mim, é grande o bastante.

[AG. 7.507a]

Notas

1. Segundo Heródoto, esse epigrama foi colocado no túmulo dos espartanos caídos nas Termópilas em -480 (Hdt. 7.228). V. texto especial "Os espartanos nas Termópilas".
2. Rei da Lídia (-560/-546). Segundo a tradição, foi um dos primeiros a cunhar moedas e sua riqueza, entre os gregos, tornou-se proverbial. Veja a Imagem 519.