
navigatio
LITTERAE
Ifigênia em Táuris altera TITVLVS
ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ
Η ΕΝ ΤΑΥΡΟΙΣ
Iphigenia Taurica
SIGLA CLASSICA
E. IT.
|
Ifigênia em Táuris
HipóteseSalva por Ártemis em Áulis, quando ia ser sacrificada, Ifigênia Dramatis personae
IFIGÊNIA
Sacerdotiza de Ártemis em Táuris, filha de Agamêmnon e Clitemnestra, irmã de Orestes.
ORESTES
Filho de Agamêmnon e de Clitemnestra, irmão de Ifigênia.
PÍLADES
Primo e amigo de Orestes; filho de Estrófio.
CORO
Cativas gregas em Táuris.
TOAS
Rei de Táuris.
ATENA
Deusa da sabedoria, protetora de Atenas.
Um pastor, servidor de Toas, e um mensageiro. Mise en scèneA cena se passa na frente do templo de Ártemis em Táuris, diante do qual há um altar. Um dos afrescos de Pompéia dá uma idéia bem razoável de como deve ter sido o cenário original. O protagonista fazia o papel de Ifigênia e de Atena; o deuteragonista, o de Orestes e o de Toas; e o tritagonista representava Pílades e o Mensageiro. Resumo
A tragédia contém 1499 versos e ocupa cerca de 57 páginas da edição de Cropp (2000), na qual se baseia este resumo.
Edições e traduçõesA Iphigenia Taurica está presente na segunda família de manuscritos e foi publicada no Ocidente pela primeira vez por Musurus (Aldina, 1503); a primeira edição isolada da tragédia parece ter sido a de Markland (1763). No último século, as edições mais importantes são as de Grégoire (1925), Platnauer (1938) Ammendola (1948), Meerzaldt (1960) e Matthiessen (1964); as mais recentes são as de Diggle (1981), Sansone (1981), Kovacs (2000) e Cropp (2000). A tragédia ainda não foi traduzida para o português. SelectaReferênciaMartin J. Cropp, Euripides. Iphigenia in Tauris. Warminster: Aris & Phillips, 2000.
| SCHOLIA
|
|
Data da consulta: 14.05.2008 |