Iatreion   |   Didascalica   |   Portal Graecia Antiqua   |   Wilson A. Ribeiro Jr.
 
ga
a principio ad anno domini 529
ht
 
ISSN 1679-5709
greciantiga.org
 
 
 
aux
 
 
navigatio
| greciantiga.org | ini | língua grega para iniciantes |
u  Prima pagina
u  Ad incipientes
Língua
AD INCIPIENTES
 
Língua grega para iniciantes
mbora o grego antigo fosse falado desde 2000 a.C., aproximadamente, os primeiros textos escritos datam somente de 1400 a.C. e foram escritos em Linear B, uma escrita do tipo silábico. A escrita alfabética surgiu por volta de 750 a.C. (ou pouco antes) e é ainda utilizada, com leves modificações, pelos gregos modernos.

O grego pertence à família das línguas indo-européias. É aparentado a uma enorme quantidade de línguas da Europa, como se pode ver pelas semelhanças na forma da palavra "pai": patér (grego), pai (português), père (francês), padre (espanhol e italiano), father (inglês), e vater (alemão). Há também parentesco com outras línguas já extintas da Europa e da Ásia como o latim (pater), o sânscrito (pitá), o hitita, o luvita, etc.

O grego antigo

O mais antigo dialeto grego que conhecemos, o micênico, era utilizado exclusivamente para registros contábeis nos palácios da Idade do Bronze. Com o advento do alfabeto, no início do Período Arcaico, surgiram as primeiras inscrições de natureza não utilitária.

Dos outros dialetos gregos falados na Antigüidade, o de maior prestígio era o ático, falado em Atenas durante o Período Clássico e utilizado por alguns dos mais importantes autores gregos: Tucídides, Eurípides, Platão e Demóstenes, entre outros. Do dialeto ático, também conhecido por grego clássico, derivou o grego comum (koiné), falado durante o Período Helenístico; dele, por sua vez, derivou o grego moderno, falado até hoje.

Dentre as muitas diferenças entre o grego antigo e as línguas modernas (como o português, o francês, o italiano, por exemplo), uma das mais características é a mudança de forma das palavras conforme sua função na frase. O radical logo-, por exemplo, termina em -s quando tem a função de sujeito e em -n quando tem a função de objeto direto. Assim, tanto a forma lógos como a forma lógon têm eventualmente a mesma tradução: "palavra, discurso, argumento".

O alfabeto grego

O Alfabeto Grego baseia-se nos sinais desenvolvidos pelos mercadores fenícios, adaptados pelos gregos para representar os sons de sua língua. O alfabeto fenício tinha apenas consoantes; a representação das vogais foi uma invenção grega. Inicialmente, também só havia letras maiúsculas; as minúsculas foram criadas no Período Helenístico e popularizaram-se somente depois da conquista romana:

01. A a
02. B b
03. G g
04. D d
05. E e
06. Z z
07. H h
08. Q q,J
09. I i
10. K k
11. L l
12. M m
alfa
beta
gama
delta
épsilon
dzeta
eta
teta (= th)
iota
capa
lambda
mi
13. N n
14. X x
15. O o
16. P p
17. R r
18. S s,V
19. T t
20. U u
21. F f
22. C c
23. Y y
24. W w
ni
csi
ômicron
pi

sigma
tau
ípsilon
fi (= ph)
qui (= kh)
psi (= ps)
ômega

O sinais do alfabeto grego foram adaptados pelos romanos para sua própria língua, o latim, e desse alfabeto derivou o Alfabeto Latino, utilizado até hoje pela grande maioria das línguas do Ocidente (inglês, francês, italiano, espanhol, português, etc.).

Observe-se a semelhança entre diversas letras maiúsculas do Alfabeto Latino e do Alfabeto Grego:

A, B, D (D), E, H, I, K, M, N,
O, R, S (S),T, W, X, Y e Z.

rNota

1. Os caracteres gregos desta página foram formatados com a Fonte Symbol® da Microsoft Corporation.

 
SCHOLIA
scho2
CONSPECTUS
SUPPLEMENTUM
354
escritas gregas
scho2
como citar
esta página
 
05.09.2000
Monografia 0317
     
Data da consulta: 09.05.2008
 
navi
© 1997-2008 Wilson A. Ribeiro Jr.
retro