| | navigatio Imago de usum imagini | |
 Inscrição com o peã de Limênio Inscrição com o peã de Limênio [Portal Graecia Antiqua]
Inscrição em pedra com o peã de Limênio. Delfos, c. -128. Delphi Museum, inv. 489. Foto: Paul Brians, 1998.
|
 | SVPPLEMENTVM informações suplementares |
O peã é um hino primariamente dedicado ao deus Apolo. Este peã foi composto e apresentado pelo ateniense Limênio nos Jogos Píticos de -128, em Delfos, e gravado nas pedras de uma das paredes do Tesouro dos Atenienses. Além do texto, há também notações musicais que permitiram a reconstituição parcial da melodia.
Eis a transcrição dos dez primeiros versos do hino:
[Ἴ]τ' ἐπὶ
τηλέσκοπον
τάν[δ]ε Πα[ρνασί]αν
[φιλόχορον]
δικόρυφον κλειτύν, ὕμνων κ[ατά]ρχ[δ' ἐμῶν,
Πιερίδες,
αἳ
νιφοβόλους
πέτρας ναίεθ'
[Ἑλι]κωνίδ[ας·]
μέλπετε
δὲ Πύθιον
χ[ρ]υσοχαίταν
ἕ[κατ]ον
εὐλύραν
Φοῖβον,
ὃν ἔτικτε Λατὼ
μάκαιρα πα[ρὰ
λίμναι κλυτᾶι,
χερσὶ
γλαυκᾶς
ἐλαίας
θιγοῦ[σ' ὄζον ἐν
ἀγωνίαι]ς
ἐριθα[λῆ.]
Πᾶ[ς
δὲ γ]άθησε
πόλος
οὐράνιος
[ἀννέφελος
ἀγλαός,]
[ν]ηνέμους
δ' ἔσχεν αἰθὴρ
ἀε[λλῶν
ταχυπετ]εἰς
[δρό]μους,
λῆξε
δὲ βαρυβρόμων Νη[ρέως
ζαμενὲς ο]ῖ̓δμ'
ἠδὲ
μέγας Ὠκεανός,
ὃς πέριξ [γᾶν ὑγραῖς
ἀγ]κάλαις
ἀμπέχει.
[Limen. 1-10 ]
Tradução:

em andamento...
Música
Eis uma reconstituição conjetural da melodia, efetuada por Stefan Hagel, da Austrian Academy of Sciences:
Referências
POWELL, J.U. Collectanea Alexandrina. Oxford: Clarendon Press, p. 149-150, 1925 (reimpr. 1970).
Reading about the World. URL: www.wsu.edu. Consulta: agosto de 2005.
| | SCHOLIA  image reproduced according to owner copyright message
imagem reproduzida de acordo com os termos de uso do proprietário MEMORANDUM antes de reutilizar esta imagem, leia os termos de usodo portal 
| |