Teseu e o touro de Maratona

Na cena A, Héracles deixa a clava de lado, pendura arco e carcás em uma árvore próxima e enfrenta o leão de Nemeia como um lutador de pancrácio.

Teseu enfrenta o touro de Maratona na cena B, do outro lado do vaso, com a clava na mão direita.

A proeminência de Teseu, nas obras e arte, aumentou com o advento da democracia grega no final do século -VI. Sua presença juntamente com Héracles, de certa forma um herói associado à aristocracia, era forma de equiparar suas façanhas às proezas do herói mais antigo e mais estabelecido no imaginário grego.