Græcia Antiqua

Papiro com texto de Euclides

X
719
exp
P. Oxy. I 29 com a proposição 5 do Livro II de Euclides.
75/125
grupo
acervo
Filadélfia, Museu de Arqueologia e Antropologia da Universidade da Pennsylvania
imagem
Bill Casselman, 07/10/1994
græcia antiqua
Iluminura 0719

O fragmento contém a proposição II.5 do livro Elementos de Euclides (fl. -295), escrito em Alexandria por volta de -300:

Ἐὰν εὐθεῖα γραμμὴ τμηθῇ εἰς ἴσα καὶ ἄνισα, τὸ ὑπὸ τῶν ἀνίσων τῆς ὅλης τμημάτων περιεχόμενον ὀρθογώνιον μετὰ τοῦ ἀπὸ τῆς μεταξὺ τῶν τομῶν τετραγώνου ἴσον ἐστὶ τῷ ἀπὸ τῆς ἡμισείας τετραγώνῳ Caso uma linha reta seja cortada em (partes) iguais e desiguais, o retângulo contido pelos segmentos desiguais da reta toda, com o quadrado sobre a (reta) entre as seções, é igual ao quadrado sobre a metade.

O texto grego supra segue a edição de Stamatis (1969-1973). A tradução portuguesa é a publicada por Bicudo em 2009, p. 139, parte de sua tradução integral da obra de Euclides. Fiz apenas pequenos retoques para dar mais clareza.

A referência de Bill Casselman, matemático da University of British Columbia, Vancouver (Canada), contém mais informações e gravuras demonstrativas sobre a proposição euclidiana.

referências
Bill Casselman, One of the oldest extant diagrams from Euclid, www.math.ubc.ca/~cass/, 14/12/2003. E.S. Stamatis, Euclidis elementa, vols. 1-4, Leipzig, Teubner, 21969-1973. Irineu Bicudo, Os Elementos - Euclides, São Paulo, Ed. UNESP, 2009.
a iluminura no portal
imprenta
Ilustração nº 0719, publicada em 14/12/2003. Última atualização: 09/02/2014.Licença dos comentários: CC BY-NC-ND 4.0
Como citar esta página:
RIBEIRO JR., W.A. Papiro com texto de Euclides. Portal Graecia Antiqua, São Carlos. URL: greciantiga.org/img.asp?num=0719. Consulta: 16/09/2019.
 
Portal Grécia Antiga ISBN 1679-5709 On-line desde 04/11/1997 f   t   i Sobre o Portal Ajuda FAQs Mapa do site Termos de uso 12/09/2019 ← novidades Contato Outras páginas do autor Créditos
 Wilson A. Ribeiro Jr., 1997-2019