Entre dois olhos enormes vê-se máscara ritual de Dioniso com tranças, barba longa e coroa de hera, de onde saem ramos de videiras. A finalidade dos olhos era apotropaica, i.e., procurava afastar malefícios e/ou a má sorte.

Legenda original
Terracotta column-krater (bowl for mixing wine and water). Period: Archaic. Date: ca. 520–510 B.C. Culture: Greek, Attic. Medium: Terracotta; black-figure. Dimensions: H. 13 1/2 in. (34.3 cm) diameter 13 1/8 in. (33.3 cm). Classification: Vases. Credit Line: Rogers Fund, 1906. Accession Number: 06.1021.101.