Græcia Antiqua

Procissão sacrificial

X
354
exp
Placa A
Placa votiva de madeira com pintura policrômica. Caverna Saftoulis, Pitsá (perto de Sicíon).
-540/-520
grupo
inventário
16464
imagem
“Marsyas”, 2005
licença
græcia antiqua
Iluminura 0354

A cena dessa placa pintada (gr. πίναξ) de 15×30 cm, oferenda votiva dedicada às ninfas, representa uma procissão sacrificial. Os caracteres das inscrições, em maiúsculas, pertencem ao antigo alfabeto coríntio.

A figura da extrema esquerda, mais alta dos que as demais, está meio apagada e, a mim e a alguns pesquisadores, parece do sexo masculino; outros defendem é do sexo feminino (Gaifman 2008, p. 87). As outras figuras do cortejo estão bem nítidas: duas moças de cabelos longos, três rapazes e outra moça com cabelo curto.

Um dos rapazes toca um aulo; outro, uma lira; e um terceiro conduz um carneiro. A moça de cabelos curtos têm uma bandeja na mão esquerda e derrama no altar, com a mão direita, o conteúdo de uma enócoa (libação ritual).

As inscrições diante da face das duas moças mais altas indicam seus nomes: Εὐθυδίκα, Eutydíca, e Εὐκολίς, Eukolís[1].

A inscrição mais longa, apagada em vários lugares, margeia as bordas superior e direita da placa: [ἀ]νέθεκε ταῖς νύμφαις, ‘dedicou(-me) às ninfas’ (superior), e ---]ο Κορίνθιος, ‘... de Corinto’ (à direita).

A placa é, provavelmente, a oferenda votiva de uma família às ninfas. O nome que antecede o epíteto está quase completamente apagado... como raramente os artistas assinavam suas obras, provavelmente o nome apagado é o do “pai de família” que deixou a oferenda na gruta. Se considerarmente contíguas as inscrições das bordas, teríamos então:

[ἀ]νέθεκε ταῖς νύμφαις ... -------]ο Κορίνθιος (...)o de Corinto dedicou(-me) às ninfas
notas
  1. Os antigos caracteres coríntios em maiúsculas foram transcritos para o dialeto ático, em minúsculas.
referências
Milette Gaifman. Visualized rituals and dedicatory inscriptions on votive offerings to the nymphs. Opuscula. Annual of the Swedish Institutes at Athens and Rome 1, Stockholm, 2008, p. 85-103. [disponível on-line]
imprenta
Ilustração nº 0354, publicada em 01/07/2000. Última atualização: 13/06/2019.Licença dos comentários: CC BY-NC-ND 4.0
Como citar esta página:
RIBEIRO JR., W.A. Procissão sacrificial. Portal Graecia Antiqua, São Carlos. URL: greciantiga.org/img.asp?num=0354. Consulta: 17/07/2019.
 
Portal Grécia Antiga ISBN 1679-5709 On-line desde 04/11/1997 f   t   i Sobre o Portal Ajuda FAQs Mapa do site Termos de uso 10/07/2019 ← novidades Contato Outras páginas do autor Créditos
 Wilson A. Ribeiro Jr., 1997-2019