logo
104
0104X

Ex-voto dedicado a Asclépio e a Hígia

c. 100/200

Relevo de mármore com inscrições. Templo de Asclépio, Melos

AcervoLondres, Museu BritânicoFonteThe Trustees of the The British MuseumLicençaCC BY-NC-SA 4.0Iluminura0104
Comentários

O ex-voto é uma oferenda votiva para alguma divindade (ou santo, no Cristianismo), usualmente colocado no templo ou local onde o fiel fez o voto. Em geral ele é oferecido como prova de devoção ou em agradecimento por uma graça recebida.

A expressão é uma abreviatura da frase latina ex voto suscepto, ‘pelo voto efetuado’.

No presente caso, a perna representa a órgão doente, curado pelo deus. A inscrição da placa revela os detalhes: ΑϹΚΛΗΠΙΩ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑ ΤΥΧΗ ΕΥΧΑΡΙϹ ΤΗΡΙΟΝ, ‘Tiquê dedicou-me a Asclépio e a Hígia, como presente de agradecimento’.

Ver outro ex-voto dedicado a Asclépio em iluminuras relacionadas.