Fernando Brandão dos Santos (FBS), professor de Língua e Literatura Grega da FCLAr-UNESP,

Maria Celeste Consolin Dezotti (MCCD), professora de Língua e Literatura Grega da FCLAr-UNESP,

Henrique Fortuna Cairus (HFC), professor de Língua e Literatura Grega da Faculdade de Letras da UFRJ e do Instituto Superior de Teologia da Arquidiocese do Rio de Janeiro,

Flávia Regina Marquetti (FRM), pesquisadora do NEE-UNICAMP,

Adriane da Silva Duarte (ASD) professora de Língua e Literatura Grega da FFLCH-USP,

Cristina Rodrigues Franciscato (CRF), jornalista e mestre em Letras Clássicas pela FFLCH-USP,

JAA Torrano (JAAT), professor de Língua e Literatura Grega da FFLCH-USP,

Mária Fátima (MFHAR), minha esposa, Dário José (DJAR), meu filho mais velho, que prepararam desenhos e gravuras especialmente para a página;

Sílvia Helena Manfio, minha secretária, que digitou quase todos os textos gregos e cuida da volumosa correspondência;

os Srs. Joarez A. Santos, Magin R. Granha e João Paulo Menegatti, da Aché Laboratórios Farmacêuticos, pelo apoio à Revista Eletrônica;

Mr. John Bastias, da Ekdotike Athenon S.A., a única editora que autorizou a reprodução de imagens de suas obras;

Abbas Ataman, Alan Morgan e Peter Russell, Alex Raptopoulos, Alexandros Damigos, Art E. Noot, Bob Fisher, Chuck LaChiusa, Demetris Kachulis, Demetrios D. Diamantidis, G.K. Sams, Grupo Giz-en-Scène, Hylke Dijkstra, Janice Siegel, Jimmy Joe, John Jan Popovic, John O'Connor, Jona Lendering, Jorge Piqué, Kalervo Koskimies, Kathryn Andrus-Walck, Luciano Signore, Martin Boss e Lars Hochreuther, Michael Olteanu, Nader Seif, Paolo Mangiafico, Paul Oliver, Patrizia B. Emery, Salim George Khalaf, Stefanos Karasavvidis, Teri Noel Towe, Thomas Sakoulas, Tracene Harvey, Traianos Gagos,