| | navigatio
| greciantiga.org | int | símbolos, siglas e abreviaturas |
Abreviaturas
INTROITVS
| |
 Símbolos, siglas e abreviaturas
Símbolos
61951
† †
-
/
edição e ano (6ª ed. em 1951, no exemplo)
delimitam passagens corrompidas (em manuscritos)
antes de uma data, o mesmo que "a.C."
de uma data a outra
Siglas
AP
ASD
DJAR
FBS
FRM
HFC
JAAT
MCCD
MFHAR
NT
WARJ
antes do presente
Adriane da Silva Duarte
Dário José Alves Ribeiro
Fernando Brandão dos Santos
Flávia Regina Marquetti
Henrique Fortuna Cairus
José Antonio Alves Torrano
Maria Celeste Consolin Dezotti
Maria Fátima Heemann Alves Ribeiro
Novo Testamento
Wilson Alves Ribeiro Jr.
Abreviaturas
a.C.
c.
cf.
cod.
d.C.
et al.
fig.
fl.
fr.
gr.
H.E.
i.e.
lat.
lit.
n.
N.b.
o.c.
Phil.
sc.
Sch.
séc.
ss.
suppl.
s.v.
Test.
Trad.
v.
v.g.
ante Christum natum, "antes de Cristo"
circa, "cerca de"
confer, "compare com"
codex, "códice"
depois de Cristo
et alii, "e outros"
figura / em sentido figurado
floruit, "floresceu em"
fragmento
grego, em grego ou graecus ("grego")
História Eclesiástica, de Sócrates Escolástico (n. AD 380)
id est, "isto é"
latim, latino, em latim
literalmente
nascido em
nota bene, "observe bem, note"
opere citato, "na obra citada"
Philosophus, "filósofo", "filósofos"
silicet, "evidentemente, naturalmente"
escoliasta, autor de escólio (lat. scholium)
século
e seguintes
supplementum, "suplemento"
sub voce, "sob a palavra" (em verbetes)
Testimonium, "testemunho" (trecho doxográfico)
Tradução de
uide, "veja"
verbi gratia, "por exemplo"
| |
SCHOLIA 
CONSPECTUS
MEMORANDUM
 | |
