Græcia Antiqua INTRODUÇÃOARTECIÊNCIASFILOSOFIAGEOGRAFIAHISTÓRIALÍNGUALITERATURAMITOLOGIAMÚSICARELIGIÃO

Xenofonte de Éfeso / Efesíacas

... ainda falta muito!...
MINUTA / ESBOÇO...
r

Efesíacas (gr. Ἐφεσιακά) ou ‘As aventuras de Habrocomes e Antia’ (gr. Τὰ κατὰ Ἀνθίαν καὶ Ἁβροκόμην), romance escrito em grego em meados no século I, é atribuído desde a Antiguidade a um certo Xenofonte de Éfeso, de quem nada se sabe. Segundo O'Sullivan (1994), é possível até que o autor não se chamava Xenofonte e não era de Éfeso...

O texto é conhecido por um único manuscrito, o Laurentianus Conventi Soppressi 627 (antigo Casinensis, sæc. XIII), conservado na Biblioteca Laurenciana de Florença. Segundo a Suda, o romance foi escrito em 10 livros, mas como a versão do Laurentianus contém um relato completo em apenas cinco livros, é possível que tenhamos em mãos apenas a epítome da obra original.

Esse romance tem particular interesse para os leitores modernos, pois algumas de suas partes certamente serviram de inspiração para a história de Romeu e Julieta, popularizada por Shakespeare na tragédia homônima escrita entre 1591 e 1595.

Editio princeps: Cocchi (Londres, 1726). Edições modernas: Dalmeyda (Paris, 1926), O'Sullivan (Leipzig, 2005) e Henderson (Cambridge e Londres, 2009).

Tradução para o português: Ruas (2000).

[ em andamento... ]

Referências

James N. O'Sullivan, Xenophon of Ephesus: his compositional technique and the birth of the novel, Berlin and New York, De Gruyter, 1994.

Leitura complementar brpt

Victor Cardoso Ruas, As Efesíacas, Lisboa, Cosmos, 2000.

Imprenta

Artigo nº 1071
Esboço preparado em 02/07/2016.
Licença: CC BY-NC-ND 4.0
Como citar esta página:
RIBEIRO JR., W.A. Xenofonte de Éfeso / Efesíacas. Portal Graecia Antiqua, São Carlos. URL: greciantiga.org/arquivo.asp?num=1071. Consulta: 23/10/2017.
 
Portal Grécia Antiga ISBN 1679-5709 On-line desde 04/11/1997 f   t   i   i Sobre o Portal Ajuda FAQs Mapa do site Termos de uso 30/04/2017 ← novidades Contato Outras páginas do autor
 Wilson A. Ribeiro Jr., 1997-2017