Acusilau / Fragmentos selecionados

Acus.c. -520/-450
tradução / grego antigo

Todos os fragmentos das Genealogias de Acusilau tratam de temas mitológicos. O F 6b se refere à cosmogonia, origem do Universo; os F 21, 25a e 42 se referem a genealogias míticas; os F 13, 20 e 25a mencionam alguns dos homens primevos da mitologia grega, e os F 9 e 9c, alguns heróis.

F 6b
Parece-me que Acusilau propôs Caos, inteiramente desconhecido, como primeiro princípio; depois do primeiro, os dois, Érebo, masculino, e Noite, feminino ... e disse que, unidos, eles geraram Éter, Eros e Métis.
F 9
Asclépio foi vencido por Zeus, como escreveram Hesíodo, ... e Acusilau.
F 9c
Acusilau diz que Héracles morreu no fogo.
F 13
Acusilau diz que ele (Argos-que-tudo-vê) nasceu da terra.
F 20.4-5
Acusilau diz que Foroneu foi o primeiro homem que surgiu.
F 21
O rio Asopo ... como diz Acusilau, é filho de Peró e de Posídon.
F 25a
Zeus e Níobe (sc. a filha de Foroneu)[1], a primeira mulher mortal a quem Zeus se uniu, tiveram um filho, Argos; como disse Acusilau, tiveram também Pelasgo, nome pelo qual os Pelasgos, que habitam o Peloponeso, são chamados.
F 42 = gene
Acusilau diz que Cila é filha de Fórcis e de Hécate.