Hecateu de Mileto

Hecateu de Mileto (gr. Ἑκαταῖος Μιλήσιος, c. -550/-476). Dedicou-se à política de sua pólis e tentou dissuadir, em vão, seus concidadãos a não se revoltar contra os persas em -499 (Hdt. 5.36 e 125).

O mapa-múndi de Hecateu

Fez várias viagens e escreveu diversos relatos sobre suas descobertas. Atribui-se a ele duas obras, Viagens pela Terra, onde desenhou um mapa, que pôde ser parcialmente reconstituído, e descreveu os países e seus habitantes^[1], e Genealogias, na qual tentou racionalizar as tradições genealógicas gregas. Era bastante cético (ver epígrafe) mas aceitava, por outro lado, a historicidade dos versos de Homero.

Heródoto conhecia muito bem seus escritos e, embora tenha feito críticas à obra e ao método do autor, utilizou liberalmente muitas informações coligidas por Hecateu, notadamente sobre o Egito.

Temos uma boa quantidade de fragmentos das duas obras, coletadas por Creuzer (Heidelberg, 1806), Klausen (Berlim, 1831) e Müller (Paris, 1841). Não há nenhuma tradução desses fragmentos para o português, com exceção das passagens de Heródoto que contêm trechos dos escritos de Hecateu — embutida, é claro, nas diversas traduções do livro de Heródoto.

[ texto inacabado... ]